Sniper 5 / Sniper 5: Legacy

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Sniper 5 / Sniper 5: Legacy

Příspěvekod filip » 04 lis 2014 17:28

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY

V českém znění: Pavel Šrom - Tom Berenger (Thomas), Marek Libert - Chad Michael Collins (Brandon), Ladislav Cigánek - Dominic Mafham (Bidwell), Kristina Jelínková - Mercedes Mason (Sanaa), Ladislav Županič - Nestor Serrano (Steffen), Pavel Soukup - Dennis Haysbert (Plukovník), Petr Burian - Alex Roe (Reese), Pavel Vondra, Marcel Vašinka, Ivo Novák, Jiří Valšuba, Zbyšek Horák, Bohdan Tůma

Překlad: Kateřina Sidonová
Dialogy: Petra Hamouda
Produkce: Zdena Sirotková a Evelyna Vrbová
Zvuk: Richard Tomíček, Tomáš Čisárik
Režie: Filip Jančík
Vyrobilo Studio LS ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. - 2014
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5471
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Sniper 5 / Sniper 5: Legacy

Příspěvekod videofil » 05 lis 2014 17:23

Nějak nechápu, proč se film jmenuje Sniper 5. Nevzpomínám si, že by Berenger natočil čtverku. :-?
videofil
 
Příspěvky: 2201
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Sniper 5 / Sniper 5: Legacy

Příspěvekod Newmy » 05 lis 2014 17:57

Ve čtyřce hrála jen postava jeho syna. Spíš by mne zajímal originální název, tento zde uvedený uvádí IMDB jako pracovní a jako hlavní bez té pětky :-?
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3743
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Sniper 5 / Sniper 5: Legacy

Příspěvekod filip » 05 lis 2014 18:08

Já vzal ten originální z ČSFD. Tak nevím, no, klidně tu pětku odmáznu.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5471
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Sniper 5 / Sniper 5: Legacy

Příspěvekod videofil » 05 lis 2014 18:16

Já jsem na CSFD žádného Snipera 4 nenašel, takže já bych za sebe byl pro smazání té číslovky. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2201
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Sniper 5 / Sniper 5: Legacy

Příspěvekod Newmy » 05 lis 2014 18:20

Nevím teda jak souvísí název s tím, že nemůžeš něco najít na CSFD :D , ale čtvrtý díl máš tady: http://www.csfd.cz/film/294849-odstrelovac-reloaded/
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3743
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Sniper 5 / Sniper 5: Legacy

Příspěvekod videofil » 05 lis 2014 18:31

Newmy: Díky. Já jsem si do vyhledávače napsal Sniper. Vyjela mi dvojka, trojka ale čtyřka ne. Možná jsem měl hned připsat čtyřku. :D Nenapadlo mě, že originální název nebude obsahovat čtyřku. To mění situaci. Číslovku 5 bych tedy zachoval. :D
videofil
 
Příspěvky: 2201
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 15 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály