Blondýnka / Blonde

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Blondýnka / Blonde

Příspěvekod BobSilas » 13 lis 2014 21:12

Image
Info: IMDb | ČSFD | FDb

DABING: Nova
V českém znění: Tereza Duchková - Poppy Montgomery (Norma Jean Baker / Marilyn Monroe), Michal Jagelka - Niklaus Lange (Bucky Glazer) + Jensen Ackles (Eddie G), Martina Hudečková - Patricia Richardson (Gladys Baker), Luděk Čtvrtlík - Richard Roxburgh (pan R), Ludvík Král - Patrick Dempsey (Cass), Pavel Soukup - Wallace Shawn (I.E. Shinn), Lukáš Vaculík - Eric Bogosian (Otto Ose) + Titus Welliver (Baseballový hráč), Jana Postlerová - Ann-Margret (Della Monroe), Otto Rošetzký - Don Halbert (Max Lurie), Marek Libert - Gary Lantzsch (pan Haring), Petra Jindrová, Jaroslav Horák - Tony Harvey (pan Pearce), Milan Slepička (Titulky), Martin Kolár - Griffin Dunne (Dramatik), Monika Schullerová, Jiří Havel - Michael Carman (Režisér H.), Jindřich Hinke, Petra Hanžlíková - Kirstie Alley (Elsie), Petr Gelnar, Julie Alexandridisová - Skye McCole Bartusiak (mladá Norma Jean), Rozita Mary Erbanová, Anna Suchánková - Emily Browning (Fleece)

Překlad: Petronila Pleskotová
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Veronika Dvořáková, Ivana Prejdová
Dialogy a režie: Anna Procházková
Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro Cet 21 spol. s r.o. v roce 2001
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 985
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Blondýnka / Blonde

Příspěvekod Sen » 15 lis 2014 20:31

Přesunuto.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 9053
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Blondýnka / Blonde

Příspěvekod BobSilas » 17 lis 2014 15:37

A můžu vědět, proč to bylo přesunuto do této škatulky? Tedy krom chybného zařazení dle IMDb. Je to pouze jeden film, který je moc dlouhý tak byl v TV rozdělen na dvě části, ze stejného důvodu se tak stalo i na DVD.
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 985
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Blondýnka / Blonde

Příspěvekod Sen » 18 lis 2014 20:51

Žádný jiný důvod neexistuje. DÍlo znám, také mi to přijde zvláštní.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 9053
Registrován: 27 črc 2008 08:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály