Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Holán - Jonas Karlsson (Valle), Hana Igonda Ševčíková - Marie Robertson (Cecilia), Jan Köhler - David Bonté Atterberg (Linus), Martin Sobotka - Mårten Klingberg (Jens), Jiří Ployhar - Jimmy Lindström (rozlobený taxikář), René Slováčková - Ellen Mattsson (Maria), Zdeněk Maryška - Gustav Levin (Peter), Vojtěch Hájek - Björn Gustafsson (Albin), Libor Terš - Björn Andersson (Harald), Radana Herrmannová - Chatarina Larsson (Susanne), Jiří Dvořák - Frederik Nilsson (lékař vyšetřující po nehodě), Jan Maxián, Kateřina Peřinová, Libor Bouček, Marika Šoposká, Pavel Šrom, Šárka Vondrová, Petra Hobzová, Petra Tišnovská, Bohdan Tůma, Jakub Nemčok, Václav Knop (titulky)
Překlad: Jana Holá
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Václav Knop
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2014