Sedmý syn / Seventh Son

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Sedmý syn / Seventh Son

Příspěvekod filip » 27 lis 2014 16:20

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Zlata Adamovská - Julianne Moore (matka Malkinová), Jiří Štěpnička - Jeff Bridges (mistr Gregory), Ondřej Brzobohatý - Ben Barnes (Tom Ward), Kateřina Peřinová - Alicia Vikander (Alice), Michal Holán - Kit Harington (Billy Bradley), Bohdan Tůma - Djimon Hounsou (Radu), Miroslava Součková - Antje Traue (Lizzie), Vladimír Kudla - Timothy Webber (Malcolm Ward), Vendulka Křížová - Olivia Williams (matka Wardová), Petr Pospíchal - Gerard Plunkett (Mnich), Ivan Jiřík - Jason Scott Lee (Urag), Zuzana Ďurdinová, Vojtěch Hájek, Ivo Hrbáč, Martin Kubačák, Adéla Nováková, Klára Nováková, Šárka Vondrová-Brázová

Překlad: Petr Miklica
Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Petr Posolda
Výsledný mix: Deluxe Denham
Dialogy a režie: Petr Pospíchal
Natočilo Barrandov Studio a.s. 2014
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 5212
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Sedmý syn / Seventh Son

Příspěvekod kubik-dulik » 27 lis 2014 19:21

Trochu nechápu obsazení Zlaty Adamovské, když Ivana Milbachová je normálně dostupná. Obsazení je už tedy finální?
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2422
Registrován: 11 črc 2010 16:27

Re: Sedmý syn / Seventh Son

Příspěvekod filip » 27 lis 2014 19:36

Mělo by být finální, nemůžeš se ale tak divit, že ji MIlbachová nedabuje, a tuplem u kinodabingu, nevím jak to probíhalo, protože do Barrandova nevidím, ale mohli to castovat, prostě to tak je obsazeno.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 5212
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Sedmý syn / Seventh Son

Příspěvekod James55 » 27 lis 2014 19:56

Julianne Moore podle mě vypadá o 10 let mladší, než ji skutečně je, Zlata Adamovská ji IMHO dost ostarší... :roll:
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
 
Příspěvky: 3562
Registrován: 22 bře 2008 12:22


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 12 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály

cron