Přítel pod stromečkem / A Boyfriend for Christmas

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Přítel pod stromečkem / A Boyfriend for Christmas

Příspěvekod Mark LS » 27 pro 2014 19:06

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: Hallmark

V českém znění: Jolana Smyčková - Kelli Williams (Holly Grant), Svatopluk Schuller - Patrick Muldoon (Ryan Hughes), Jan Hanžlík - Charles Durning (Santa Claus) a další

Vyrobil: Hallmark v roce 200x

2.DABING: Nova

V českém znění: Dana Černá - Kelli Williams (Holly Grant), Filip Švarc - Patrick Muldoon (Ryan Hughes), Milan Slepička - Charles Durning (Santa Claus), Libor Terš - Bruce Thomas (Ted Powell + Titulky), Miluše Šplechtová - Shannon Wilcox (Joanna Grant), Petr Pospíchal - Martin Mull (Martin Grant), Alan Shearman (Soudce Elijah Edwards), Jana Páleníčková - Bridget White (Carol Grant), Bohdan Tůma - David Starzyk (Ian), Rodger Bumpass (Russell Parker), Jolana Smyčková - Erica Gimpel (Beth), Hana Krtičková - Maeve Quinlan (Diane), Filip Jančík - John Dybdahl (Stu), Roman Hájek - Kenneth Danzinger (Harrison Lane), Kateřina Petrová - Laura Kirk (Sheila Denning), Jiří Hromada - Jean Pierre Bergeron (Michael Rhodes), Ken Howard (Soudce), Zuzana Schulzová - Patty Onagan (Recepční), Aneta Talpová, David Štěpán, Johana Krtičková, Lucie Kušnírová, Ondřej Havel a další

Překlad: Blanka Vojířová
Zvuk: Jiří Götz
Produkce: Martin Kot, Hana Haladová
Dialogy: Dušan Sitek
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Barrandov Studio Dabing pro CET 21 spol. s r.o. v roce 2009
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10618
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: 1403ka, gillan, Google [Bot] a 22 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály