Flintstoneovi & WWE: Mela doby kamenné
Moderátor: ReDabér
-
- Příspěvky: 715
- Registrován: 19 črc 2016 12:04
- Bydliště: Praha
Flintstoneovi & WWE: Mela doby kamenné
The Flintstones & WWE: Stone Age Smackdown
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Miloš Vávra - Jeff Bergman (Fred Flintstone), Pavel Rímský - Mark Henry (Henry Marble), Jan Kalous - John Cena (John Cenastone), Tomáš Juřička - Kevin Michael Richardson (Barney Rubble), Antonín Navrátil - Mark Calaway (Funebrák), Daniel Bryan (Daniel Bryrock), titulky, Petra Tišnovská - Tress MacNeille (Vilma Flintstoneová), Jana Páleníčková - Grey DeLisle (Betty Rubblová), Pavel Vondra - Rey Mysterio (Rey Mysteriopál), Jolana Smyčková, Svatopluk Schuller - Vince McMahon (Vince McMagma), Miroslava Součková, Zdeněk Mahdal - John O'Hurley (pan Slate), C.M. Punk (CM Punkrock) a další
Překlad: Robert Hájek
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Luděk Koutný
České znění ve studiu Pro-Time vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska.
2014
Naposledy upravil(a) Tomáš Slach dne 14 dub 2021 00:40, celkem upraveno 6 x.
Re: Flintstoneovi & WWE: Mela doby kamenné
No to je dabing jak z nosu . Ja jako wrestlingovej fanda se musím zhrozit. Antonín Navrátil na Undertakera? Zdeněk Mahdal na CM Punka? A vrchol Jan Kalous na Johna Cenu . To už ten dabing Scooby Doo byl teda lepší
Re: Flintstoneovi & WWE: Mela doby kamenné
Antonín Navrátil - Daniel Bryan (Daniel Bryrock)
-
- Příspěvky: 3926
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Flintstoneovi & WWE: Mela doby kamenné
UPRESNENIE:
Jolana Smyčková - Russi Taylor; Nikki Bella (Pebbles Flintstone; Nikki Boulder)
Miroslava Součková - Eric Bauza (Bamm-Bamm Rubble)
J. Chymčák Páleníčková aj Brie Bella (Brie Boulder) a S. Schuller aj Eric Bauza (Hoppy).
Jolana Smyčková - Russi Taylor; Nikki Bella (Pebbles Flintstone; Nikki Boulder)
Miroslava Součková - Eric Bauza (Bamm-Bamm Rubble)
J. Chymčák Páleníčková aj Brie Bella (Brie Boulder) a S. Schuller aj Eric Bauza (Hoppy).