Něco společného / Something in Common

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Něco společného / Something in Common

Příspěvekod Teoretik » 14 bře 2015 16:11

Něco společného / Something in Common (1986) [TV film]

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Kateřina Frýbová - Ellen Burstyn (Lynn Hollanderová), Jarmila Švehlová - Tuesday Weld (Shelly Grantová), Jan Vondráček - Patrick Cassidy (Nick Hollander), Miloš Mejzlík - Don Murray (Theo Fontana), Karel Richter - Eli Wallach (Norman Voss), Ivana Milbachová* - Amanda Wyss (Laura Grantová), Vilém Udatný - Marc Poppel (Stephen Hollander), Stanislav Lehký - Kenneth Kimmins (Eugene Skerritt), Dana Hradiláková - Gertrude Flynn (teta Celia), Karel Urbánek - George Petrie (strýc Louie), Božena Böhmová - Elizabeth Kerr (teta Rose), Miriam Kantorková - Anita Dangler (Barbara Slaterová), Jan Maxián, Richard Honzovič (titulky)

* v úvodních titulcích uvedena Simona Prasková, role byla pravděpodobně přeobsazena

Překlad a dialogy: Renata Pavlíčková
Dramaturgie: Helena Křováková
Zvuk: Jiří Meixner
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Eliška Burešová
Výroba: Miloš Novák
Režie českého znění: Jindřich Polan
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1996
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 1949
Registrován: 22 dub 2011 15:28
Bydliště: Polabská nížina

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály