Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Otakar Brousek st. - Enrico Maria Salerno (komisař Bertone), Jorga Kotrbová - Mariangela Melato (Sandra), Petr Oliva - Mario Adorf (zástupca prokurátora Ricciuti), Petr Haničinec - Franco Fabrizi (Francesco Bettarini), Jaromír Spal - Cyril Cusack (Stolfi), Jana Preissová - Laura Belli (Anna Maria Sprovieri), Václav Postránecký - Jürgen Drews (Michele Settecamini), Oldřich Janovský- Corrado Gaipa (advokát Armani), Karel Vlček - Gianni Solaro (policejní prezident), Jiří Pleskot - Giorgio Piazza (ministr spravedlnosti), Vilém Besser - Ezio Sancrotti (komisař Santalamenti), Miroslav Moravec (policejní rada), Ladislav Frej - Ferdinando Murolo (šéf popravčího týmu), Jiří Havel - Aldo Rendine (četník na stanici), Jiří Novotný - Piero Tiberi (Mario Staderini), Jana Drbohlavová - Ada Pometti (Mariova sestra), Marie Marešová - Giovanna Di Vita (Mariova matka), Dalimil Klapka - Giuseppe Marrocco (zavražděný homosexuál), Michal Pavlata- Corrado Solari (zatčený mladík), Jiří Zahajský, Oldřich Vlach - Fortunato Cecilia (překupník) + (dopravní policista), Karel Richter (prokurátor), Ladislav Županič - Valentino Macchi (policista na dispečinku) + (travestita), Václav Mareš - Gianfranco Barra (policista Esposito), Marcela Martínková - Rosemarie Lindt (prostitutka), Miroslav Nohýnek (novinář), Antonín Molčík - Diego Reggente (novinář), Vladimír Čech st. - Franz von Teuberg (novinář), Bedřich Šetena - Sergio Serafini (novinář), Milan Riehs (novinář), Jiří Pick (policista),Ladislav Kazda (kriminalista) + (policista stíhající Settecaminiho), Karel Chromík (policista s fotoaparátem) + (více rolí),Vladimír Matějček (homosexuál), Jaroslav Vágner, Miloš Vavruška, Jan Víšek, Miloš Zavřel, Milan Livora, Miroslav Rous, Ladislav Krečmer a další
Zvuk: Jaromír Svoboda
Střih: Lumír Cihlář
Dramaturgie: Ivan Křička
Vedoucí výroby: Eva Kučerová
České dialogy: Erich Sojka
Režie českého znění: Irena Skružná
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1977
