Zlaté časy na Ridgemontu / Fast Times at Ridgemont High

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Zlaté časy na Ridgemontu / Fast Times at Ridgemont High

Příspěvekod Roko » 16 dub 2015 21:45

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: ČT, Prima
V českém znění: Michal Suchánek - Sean Penn (Jeff Spicoli), Hynek Votoček - Patrick Brennan (Curtis Spicoli), David Schneider - Judge Reinhold (Brad Hamilton), Michal Jagelka - Brian Backer (Mark Rat Ratner), Filip Jančík - Robert Romanus (Mike Damone), Tereza Chudobová - Jennifer Jason Leigh (Stacy Hamiltonová), Vladimíra Včelná - Phoebe Cates (Linda Barrettová), Eva Spoustová - Amanda Wyss (Lisa), Dalimil Klapka - Ray Walston (pan Hand), Václav Vydra - Vincent Schiavelli (pan Vargas), Filip Švarc - Anthony Edwards (Stoner Bud), Ivo Novák - Forest Whitaker, James Bolt, Taylor Negron (Charles Jefferson, Greg, pizza boy), Jan Dolanský - David Price, Stanley Davis Jr.(Desmond, bratr Charlese), Roman Hájek - Tom Nolan, Martin Brest, James Russo (Dennis Taylor, Dr. Miller, lupič), Petr Burian - Scott Thomson (Arnold), Vilém Udatný - D.W. Brown (Ron Johnson), Milan Bouška - Stuart Cornfeld, Sonny Carl Davis (šéf restaurace, businessman) , Claudia Vašeková - Pamela Springsteen, Shelly O'Neill (Dina Phillipsová, servírka z Perryho pizzérie, roztleskávačka 2), Milan Slepička - Roy Homer Wallack (Santa Claus), Hana Czivišová - Hessová - Laurie Hendricks (zdrav. sestra, roztleskávačka 1), Milena Dvorská - Virginia Peters (servírka), Vladimír Fišer (Stewart, titulky), Kateřina Marie Rychnovská a další

Překlad a dialogy: Filip Ebr
Zvuk: Leoš Martínek
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Střihová spolupráce: Míla Jungová
Výroba: Ivana Kupková
Asistent režie: Vlaďka Poledníková
Režie: Zuzana Zemanová
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995
Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3234
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Zlaté časy na Ridgemontu / Fast Times at Ridgemont High

Příspěvekod Sen » 19 dub 2015 17:31

Film jsem kdysi dávno viděl s nějakým jiným dabingem, tuším pod názvem Nevázané časy na Ridgemontské střední škole.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8795
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Zlaté časy na Ridgemontu / Fast Times at Ridgemont High

Příspěvekod Lukiz » 19 dub 2015 17:41

Zřejmě vyšlo na DVD pod názvem Nářez na Ridgemontské střední bez dabingu.
Lukiz
 
Příspěvky: 3593
Registrován: 18 pro 2008 22:25


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Daniel005, Google [Bot] a 45 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály