Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Dana Černá - Katja Woywood (Steffi Huber), Pavel Rímský - Jochen Horst (Paul Buchner), Helena Brabcová - Katharina Schubert (Rosalind), Jiří Kvasnička - August Schmölzer (Konrad "Conni" Killinger), Lukáš Hlavica - Joachim Raaf (Eberhard), Jaromír Meduna - Neithardt Riedel (Jan von Tanning), Václav Mareš - Michael Tschernow (Sluha Max), Markéta Zárubová - Thamara Barth (Sandra Hofstetter), Rozita Erbanová - Marlene Grober (Lizzie Buchner), Kateřina Petrová - Isabella Jantz (Gwen von Tanning), Anna Remková - Marina Stölzl (Sabine), Václav Knop (Titulky) a další
Překlad: Ivana Haplová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Jana Prášilová, Radmil Buriánek
Dialogy a Režie: Václav Knop
Vyrobila: Agentura Erasmus pro FTV Premiéra s r.o. Prima TV v roce 2003