Stín posedlosti / Shadow of Obsession

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Stín posedlosti / Shadow of Obsession

Příspěvekod videofil » 21 črc 2015 12:01

Obrázek
Info: IMDB | CSFD

2. DABING: Nova
V českém znění: Jindra Janoušková - Veronica Hamel (Rebecca Kendall), Martin Mejzlík - Jack Scalia (soukromý detektiv Michael Carvella), Daniel Rous - Sam Behrens (Phillip), Kristina Jelínková, Zdeňka Kytlová, Petr Hübner, Jiří Kalužný, Jan Hyhlík, Zdeněk Rumpík, Romana Chvalová, Alexej Postler, Pavel Doucek

Překlad: Petr Štěpánek
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Ivana Prejdová, Robert Ptáček
Dialogy a režie českého znění: Petr Dohnal
Výroba: CET 21 spol. s. r. o. v Česká produkční 2000 a. s. 2000
videofil
 
Příspěvky: 1968
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Stín posedlosti / Shadow of Obsession

Příspěvekod videofil » 21 črc 2015 12:03

Další Jack Scalia do sbírky. :-:
Ten překladatel, to asi bude jiný Petr Štěpánek, než ten dabér. Nebo myslíte, že se jedná o stejného člověka?
videofil
 
Příspěvky: 1968
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 51 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály