Pomsta požívačů hadů / Snake Eater II: The Drug Buster

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Pomsta požívačů hadů / Snake Eater II: The Drug Buster

Příspěvekod BobSilas » 31 črc 2015 21:05

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

Alternativní název: Pojídač hadů 2: Msta
Související filmy: Snake Eater (1989), Snake Eater III: His Law (1989)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.DABING: VHS
V českém znění: Martin Zounar - Larry B. Scott (Speedboat), Jiří Pomeje - Lorenzo Lamas (Voják Kelly), Daniela Bartáková - Michele Scarabelli (Lékařka Pierce), Radan Rusev - Walter Massey (Soudce Michael J. Vanburen), Michaela Kuklová - Kathleen Kinmont (Detektiv Lisa Forester), a další...

Překlad: Alena Křížková
Zvuk: Michal Holubec
Produkce: Petr Skarke
Režie: Vladimír Drha
Vyrobila: Firma Smrček Production ve studiu Smart Video Film pro Video 2000
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.DABING: Nova
V českém znění: Jan Čenský - Lorenzo Lamas (voják Kelly), Filip Švarc - Larry B. Scott (Speefboat), Michal Pavlata, Hana Ševčíková, Aleš Procházka, Martin Stránský, Petr Burian, Zbyšek Pantůček, Michal Michálek, Luděk Čtvrtlík, Jitka Moučková, Tomáš Juřička, Jiří Plachý, Tomáš Karger, Klára Vodenková (jako Klára Kuklová), Otto Rošetzký.

Překlad: Jan Urbánek
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Ivana Prejdová, Jiří Beránek
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Vyrobila: Česká produkční 2000 pro Cet 21 s.r.o. 2005
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 978
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Pomsta požívačů hadů / Snake Eater II: The Drug Buster

Příspěvekod Sen » 19 srp 2015 16:03

K alternativnímu českému názvu doplněn příslušný dabing.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8712
Registrován: 27 črc 2008 08:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 16 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály