Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Cina – Sabin Tambrea (mladší Ludvík II. Bavorský), Jiří Dvořák - Justus von Dohnányi (Johann Lutz), Petr Pospíchal - Edgar Selge (Richard Wagner), Ivan Jiřík – Sebastian Schipper (starší Ludvík II. Bavorský), Viktor Dvořák - Friedrich Mücke (Hornig), Daniel Krejčík - Tom Schilling (Princ Otto), Zdeněk Maryška – Peter Simonischek (Ludwig Fresherr von der Pfordsen), Jitka Jirsová - Paula Beer (Sofie Bavorská), Irena Máchová - Hannah Herzsprung (Alžběta), Jarmila Švehlová - Katharina Thalbach (Marie), Luboš Ondráček - Axel Milberg (Maxmilián II), Tomáš Karger - August Schmölzer (Dr. Bernhard von Gudden), Petr Gelnar - Gedeon Burkhard (Graf von Holnstein), Jan Vlasák - Uwe Ochsenknecht (Luitpold), Svatopluk Schuller, Ivo Hrbáč, Pavel Vondra, Radek Škvor, Otto Rošetzký, Pavel Šrom, Jindřich Hinke, Petr Neskusil
Překlad: Renáta Mlíkovská
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Vladimíra Wildová
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2014