Pád Země / Earthfall

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Pád Země / Earthfall

Příspěvekod videofil » 11 zář 2015 13:13

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD

1. DABING: Universal Channel
V českém znění: Pavel Šrom - Mark Rolston (Killian), Pavel Rímský - Jeff Doucette (farmář), Ladislav Cigánek, Filip Švarc, Václav Knop a další

Režie: Václav Knop
Výroba: SDI Media 2015

2.DABING: Prima
V českém znění: Tomáš Borůvka - Joe Lando (Steven), René Slováčková - Michelle Stafford (Nancy), Radek Valenta - Andrew Elvis Miller (Vince), Zdeněk Podhůrský - Raffaello Degruttola (Tony), Ladislav Cigánek - Mark Rolston (Killian), Martina Kechnerová, Michal Holán, Pavel Vondra, Petr Neskusil a další

Překlad a dialogy: Drahomíra Kočová
Zvuk: Michal Závěrka
Produkce: Mirka Monsportová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Marek Tomažič
Ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. vyrobila FTV Prima spol s.r.o. v roce 2015
videofil
 
Příspěvky: 2201
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Pád Země / Earthfall

Příspěvekod videofil » 11 zář 2015 13:15

Nechápu, proč se na Universal Channelu nemohou u závěrečných titulků číst jména dabérů a podobně. :-?
videofil
 
Příspěvky: 2201
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Pád Země / Earthfall

Příspěvekod filip » 02 říj 2015 14:47

Doplněn režisér čz.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5390
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Pád Země / Earthfall

Příspěvekod filip » 02 pro 2015 17:13

2.DABING: Prima
V českém znění: Tomáš Borůvka - Joe Lando (Steven), René Slováčková, Radek Valenta, Martina Kechnerová, Zdeněk Podhůrský, Ladislav Cigánek a další

Překlad a dialogy: Drahomíra Kočová
Zvuk: Michal Závěrka
Produkce: Mirka Monsportová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Marek Tomažič
Ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. vyrobila FTV Prima spol s.r.o. v roce 2015
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5390
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Pád Země / Earthfall

Příspěvekod videofil » 02 pro 2015 18:04

filip: Díky. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2201
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 31 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály