Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Miroslav Táborský - Laurent Lucas (Michel), Marek Libert - Sergi Lopéz (Harold Balestrero), Kateřina Lojdová - Mathilde Seigner (Claire), Kateřina Velebová - Sophie Guillemin (Prune), Bohuslav Kalva - Dominique Rozan (Michelův otec), Dana Syslová - Liliane Rovère (Michelova matka), Svatopluk Schuller - Michel Fau (Eric), Anna Marie Jurková - Victorie de Koster (Jeanne), Marianna Jurková - Laurie Caminita (Sarah), Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Zdeňka Šmídová
Verše: Eva Lavická
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce Zuzana Trimlová
Vedoucí dramaturgie: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Janoš Vaculík
Vyrobila: Česká televize 2009