Obnažená tvář / The Naked Face

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Obnažená tvář / The Naked Face

Příspěvekod Roko » 15 lis 2015 10:08

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: ( Nova )
V českém znění: Jiří Štěpnička - Roger Moore (Dr. Judd Stevens), Vladimír Brabec - Rod Steiger (poručík McGreary), Daniel Rous - Elliott Gould (Angeli), Ivana Milbachová - Anne Archer (Ann Blakeová), Dalimil Klapka - Art Carney (Morgens), Jiří Prager, Jan Schánilec, Pavel Rímský, Helena Brabcová, Zuzana Skalická, Bohdan Tůma, Antonín Navrátil, Kateřina Petrová, Libor Terš, Radka Malá, Jiří Hromada (titulky)

Překlad: Zbyněk Ryba
Zvuk: Jan Neskusil
Produkce: Ivana Prejdová, Václav Šťastný
Dialogy a režie: Martin Těšitel
Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro CET 21 spol. s.r.o. v roce 2004

2.DABING: ( AMC )
V českém znění: Ladislav Cigánek - Roger Moore (Dr. Judd Stevens), Tomáš Juřička - Rod Steiger (poručík McGreary), Michal Holán - Elliott Gould (Angeli), Jakub Saic - Art Carney (Morgens) + Ron Parady (Cortini), Pavel Vondra - David Hedison (Dr. Peter Hadley), Zbyšek Horák, Petra Jindrová, Šárka Vondrová, Kateřina Halešová

Překlad: Pavlína Lencsés
Zvuk: Alexandr Vrbata
Režie: Klára Šumanová
Vyrobilo: Studio Bär v roce 2015
Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3220
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: michal a 30 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály