Zázračné kouzlo / Strange Magic

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Zázračné kouzlo / Strange Magic

Příspěvekod filip » 21 lis 2015 05:49

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Kateřina Šildová - Evan Rachel Wood (Marianne), Pavel Vondra - Alan Cumming (Král bažiny), Michal Holán - Elijah Kelley (Sunny), Jiří Krejčí - Sam Palladio (Roland), Ivana Korolová - Meredith Anne Bull (Dawn), Zbyšek Horák - Llou Johnson (Pare), Jana Páleníčková - Kristin Chenoweth (Švestková Víla), Ludvík Král - Peter Stormare (Thang), Bohdan Tůma - Bob Einstein (Stuff), Pavel Soukup - Alfred Molina (Král víl), Petra Hobzová, Viktor Dvořák, Radek Hoppe, Jan Škvor

Zpívají: Kateřina Šildová - Evan Rachel Wood (Marianne), Ivana Korolová - Meredith Anne Bull (Dawn), Zbyšek Pantůček - Alan Cumming (Král brouků), Jan Maxián - Sam Palladio (Roland), Radka Fišarová - Kristin Chenoweth (Švestková Víla), Jan Nedvěd - Elijah Kelley (Sunny), Dušan Kollár - Llou Johnson (Pare)

Překlad: Jitka Rybová
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Šéfproducent: Josef Hehejík
Texty písní: Zbyšek Pantůček
Hudební režie: Jan Maxián
Dialogy a režie: Martin Kot
České znění pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2015
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5389
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Zázračné kouzlo / Strange Magic

Příspěvekod 1403ka » 23 srp 2019 13:17

Podľa profilu Studia Virtual je ešte jeden dabing. Réžia: Vladimír Žďánský.
1403ka
 
Příspěvky: 1394
Registrován: 08 dub 2017 16:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: maty93 a 27 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály