Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Josef Palouš - Braňo Holiček (sokolník Tomáš), Juraj Kukura - Juraj Kukura (hradní pán Balador), Klára Jandová - Klára Jandová (Formina), Jiří Langmajer - Jiří Langmajer (Iver), Filip Jančík - Michal Sieczkowski (Ostrik), Alois Švehlík - Waldemar Kownacki (Vagan), Ondřej Votoček - Ľuboš Kostelný (Vincek), Tereza Chudobová - Agnieszka Wagner (Žofie), Dalimil Klapka - Andrej Mojžiš (Metoděj), Anežka Pohorská - Barbora Baráthová (Agáta), Alena Procházková - Marta Sládečková (Kateřina), Vladimír Čech - Vladimír Jedľovský (otec), Ladislav Županič, Oldřich Vlach a další