Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Šťastný - Antonio Banderas (Ahmad Ibn Fadlán), Petr Štěpánek - Omar Sharif (Melchisidek), Zdeněk Mahdal - Dennis Storhøi (Herger - Joyous), Pavel Šrom - Vladimir Kulich (Buliwyf), Ilona Svobodová, Antonín Navrátil, Zdeněk Podhůrský, Tomáš Juřička, Václav Knop, Martin Kolár, Petr Oliva, Jiří Kvasnička, René Slováčková, Vladimír Fišer, Radovan Vaculík, Eva Jiroušková, Jiří Valšuba, Roman Novotný, Ivan Jiřík, Milan Slepička a další
Překlad: Jiří Štefl
Jazykoví poradci: Zbyšek Horák a Azita Haidarová
Úprava dialogů: Lenka Benešová
Zvuk: Petr Mandák
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Režie českého znění: Bohdan Tůma
Vyrobilo: AW Studio Praha 2000
