We Are Your Friends
Moderátor: ReDabér
We Are Your Friends
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: DVD
V českém znění: Viktor Dvořák - Zac Efron (Cole), Petr Neskusil - Jonny Weston (Mason), Pavel Vondra - Wes Bentley (James), Vojtěch Hájek - Shiloh Fernandez (Ollie), Martina Kechnerová - Emily Ratajowski (Sophie), Radovan Vaculík - Jon Bernthal (Paige), Michal Michálek - Jon Abrahams (Nicky), Jan Škvor - Alex Shaffer (Squirrel), Jakub Saic - Rob Silverman (Valley Hater), Jitka Jirsová - Rebecca Forsythe (Clarissa), Libor Terš - Wiley M.Pickett (Carl), Veronika Veselá - Brittany Furlan (Sara), Pavel Vondrák
Překlad: Jiří Šteffl
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Pro Warner Bros. vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2015
Naposledy upravil(a) filip dne 07 kvě 2020 15:02, celkem upraveno 5 x.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: We Are Your Friends
Další role bohužel nemám. Pokud tam ještě nějaké jsou.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: We Are Your Friends
Chybí:
? - Alicia Coppola (Tanya Romerová),
? - Molly Hagan (Francine),
? - Vanessa Lengies (Mel),
? - Joey Rudman (Joey),
? - Miranda Rae Mayo (Courtney) a další
Až to vyjde na DVD, tak si to možná koupím, takže sem kdyžtak opíšu vše z konce filmu.
..............................................
Obsazení vypadá zajímavě (asi v tom smyslu jako Marťan). Počkám si na výsledek. Až na Abrahamse totiž nikdo z dabérů ty dané herce nedaboval...
? - Alicia Coppola (Tanya Romerová),
? - Molly Hagan (Francine),
? - Vanessa Lengies (Mel),
? - Joey Rudman (Joey),
? - Miranda Rae Mayo (Courtney) a další
Až to vyjde na DVD, tak si to možná koupím, takže sem kdyžtak opíšu vše z konce filmu.
..............................................
Obsazení vypadá zajímavě (asi v tom smyslu jako Marťan). Počkám si na výsledek. Až na Abrahamse totiž nikdo z dabérů ty dané herce nedaboval...
Naposledy upravil(a) elbrambo2812 dne 07 úno 2016 19:16, celkem upraveno 1 x.
Re: We Are Your Friends
Další film, který s dabingem vynechám...
Re: We Are Your Friends
Nevíte jestli Michal Hruška ještě dabuje????, mám pocit že už dlouho nedaboval.
Re: We Are Your Friends
On nikdy nepatřil mezi ty nejobsazovanější dabéry a teď je v agentuře, takže ho neobsazují už vůbec.
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza
Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská