Tah pěšcem / Pawn Sacrifice

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Tah pěšcem / Pawn Sacrifice

Příspěvekod TmavyCyklista » 15 dub 2016 23:59

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Petr Neskusil - Tobey Maguire (Bobby Fischer), Tomáš Juřička - Michael Stuhlbarg (Paul Marshall), Jakub Saic - Peter Sarsgaard (otec Bill Lombardy), Klára Sochorová - Lily Rabe (Joan Fischerová), René Slováčková - Robin Weigert (Regina Fischerová), Vojtěch Hájek, Bohdan Tůma - Liev Schreiber (Boris Spassky), Conrad Pla (Carmine Nigro), titulky, Jana Páleníčková, Pavel Rímský, Filip Švarc, Ivo Novák, Bohuslav Kalva, Radek Hoppe, Terezie Taberyová - Evelyne Brochu (Donna) a další

Překlad: Jan Feldstein
Úprava dialogů: Luděk Koutný
Zvuk: Tomáš Mourek
Finální mix: Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Režie: Martin Těšitel

Pro společnost Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, studio Budíkov 2016.
Nová oblíbenkyně - Vendula Příhodová
Seznam česky dabovaných her
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
Moderátor
 
Příspěvky: 4036
Registrován: 12 úno 2014 18:40

Re: Tah pěšcem / Pawn Sacrifice

Příspěvekod Joe Black » 16 dub 2016 22:26

Trošku se bojím, kdo z tohohle výpisu bude dělat Lieva...
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 4945
Registrován: 03 čer 2008 20:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Tah pěšcem / Pawn Sacrifice

Příspěvekod TmavyCyklista » 16 dub 2016 22:37

Naštěstí nikdo, celej film mluví rusky ;)
Nová oblíbenkyně - Vendula Příhodová
Seznam česky dabovaných her
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
Moderátor
 
Příspěvky: 4036
Registrován: 12 úno 2014 18:40

Re: Tah pěšcem / Pawn Sacrifice

Příspěvekod michal » 22 říj 2016 14:41

Liev Schreiber ve filmu řekne jednu větu anglicky. V dabingu tu větu řekne Bohdan Tůma.
michal
 
Příspěvky: 219
Registrován: 21 úno 2009 23:38
Bydliště: Olomouc

Re: Tah pěšcem / Pawn Sacrifice

Příspěvekod Eminem007 » 18 dub 2017 14:01

v sobotu 29.4. na Kino Barrandov ve 20:20
Eminem007
 
Příspěvky: 255
Registrován: 03 čer 2013 18:20


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály