Ulice Cloverfield 10 / 10 Cloverfield Lane

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Ulice Cloverfield 10 / 10 Cloverfield Lane

Příspěvekod jackb » 09 kvě 2016 19:00

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD| FDB

Související: Monstrum

V českém znění: Anna Brousková - Mary Elizabeth Winstead (Michelle), Pavel Šrom - John Goodman (Howard), Filip Švarc - John Gallagher Jr. (Emmet), Bohdan Tůma - Frank Mottek (moderátor rozhlasové stanice), Miroslava Součková - Suzanne Cryer (Leslie) a další

Překlad: Iveta Kristek Pavlovičová
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy: Monika Macků
Režie: Martin Těšitel
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2016
Uživatelský avatar
jackb
Globální moderátor
 
Příspěvky: 3212
Registrován: 25 kvě 2008 10:14

Re: Ulice Cloverfield 10 / 10 Cloverfield Lane

Příspěvekod Newmy » 10 kvě 2016 09:18

Dopsal bych "a další"... na začátku ještě mluví Ben v telefonu a na konci ženský hlas v rádiu...
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3748
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Ulice Cloverfield 10 / 10 Cloverfield Lane

Příspěvekod Route95 » 12 črc 2016 20:18

Newmy píše:Dopsal bych "a další"... na začátku ještě mluví Ben v telefonu a na konci ženský hlas v rádiu...


Já bych naopak to "a další" nedopisoval, protože Bena (Bradley Cooper) dabuje Filip Švarc a tu ženu v rádiu (Sumalee Montano) dabuje Miroslava Součková. Je škoda, že na film, který má tak malé obsazení, je jen 5 dabérů.
Uživatelský avatar
Route95
 
Příspěvky: 57
Registrován: 24 čer 2015 23:22
Bydliště: Třinec

Re: Ulice Cloverfield 10 / 10 Cloverfield Lane

Příspěvekod Stanley Roe » 26 bře 2018 14:05

Bude dnes nový dabing? Ani nejde o ten malý počet dabérů ... ale rušivý byl hlavně Švarc na Gallaghera ...
Chtěli jste to sami, určitě už si mnete ruce. :-) Tady končím. 18.10.2018
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 964
Registrován: 25 zář 2011 10:09
Bydliště: Štatl


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály