Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Hana Maciuchová - Ana Belén (Amparo), Vladimír Ráž - Francisco Rabal (Agustín Caballero), Eva Jiroušková - Concha Velasco (Rosalía de Bringas), Vladimír Krška - Rafael Alonso (Francisco de Bringas), Jorga Kotrbová - María Luisa San José (Refugio), Karel Chromík - Javier Escrivá (Pedro Polo), Marie Marešová - Amelia de la Torre (Marcelina Polová), Soběslav Sejk - Ismael Merlo (kněz Nones), Věra Tichánková - Milagros Leal (Celedonia), Lída Plachá - María Isbert (Prudencia, hospodyně u de Bringasových), Roman Skamene - Ignacio Cabal (Felipe), Kateřina Žalská - Mabel Ordóñez (Isabela de Bringasová), Eva Svobodová - María de las Rivas (domovnice), Zbyšek Olšovský (hotelový recepční), Raoul Schránil a další
Zvuk: Václav Hálek
Střih: Marta Geržabková
Vedoucí výroby: Eva Kučerová
Dialogy: Bohumíra Peychlová
Režie českého znění: Vít Olmer
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1979