Pozor, želva! / Vnimanije, čerepacha!

[Teoretik]

Pozor, želva! / Vnimanije, čerepacha! (1970)


Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Vladimír Očenášek, J. Herodes, Vladislav Beneš, Zuzana Fišerová, Jan Ungr, Zuzana Zímová, A. Kotková, a další

Zvuk: Václav Suchánek
Střih: Jana Svěráková
Dialogy: Zdena Psůtková
Režie české verze: Radovan Kalina
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1970


FP 9/1971

[Pomajz]

zvuk: Václav Suchánek
střih: Jana Svěráková

Je zvláštní že vládkyně dabingfora to nehodila do koše , když zde není napsána ani jedna postava


ReDabér : není to provokace , ale koukám vy si píšete jen co se vám hodí.

[ReDabér]

Nedělej, že jsi zapomněl na zuřivou diskuzi týkající se toho, aby staré nedostupné nebo skoro nedostupné dabingy měly výjimku. Opět zbytečná provokace.