Pod rouškou noci / Live by Night
Napsal: 21 led 2017 07:05
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: DVD
V českém znění: Michal Dlouhý - Ben Affleck (Joe Coughlin), Adéla Nováková - Elle Fanning (Loretta Figgisová), Bohuslav Kalva - Remo Girone (Maso Pescatore), Zdeněk Maryška - Brendan Gleeson (Thomas Coughlin), Miloš Vávra - Robert Glenister (Albert White), Otto Rošetzký - Matthew Maher (RD Pruitt), Bohdan Tůma - Chris Messina (Dion Bartolo), Jolana Smyčková - Sienna Miller (Emma Gouldová), Martin Kubačák - Miguel J. Pimentel (Esteban Suarez), Jitka Moučková - Zoe Saldana (Graciella Suarezová), Pavel Šrom - Chris Cooper (náčelník Irving Figgis), Tomáš Karger - Max Casella (Bagr Pescatore) + Clark Gregg (Calvin Bondurant), Jaroslav Horák - J.D. Evermore (Virgil Beauregard) + Peter Arpesella (Gino Valocco), Zdeněk Mahdal - Anthony Michael Hall (Gary L. Smith), Milan Slepička - Tom Virtue (Doktor), Miroslava Součková, Tobias Smejkal
Překlad: Ondřej Novák
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Luděk Koutný
Pro Warner Bros. vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2017