Insidious: Poslední klíč / Insidious: The Last Key
Napsal: 19 led 2018 13:03
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Insidious, Insidious 2, Insidious 3: Počátek
DABING: DVD/VOD
V českém znění: Dana Syslová - Lin Shaye (Elise), Vojtěch Hájek - Leigh Whannell (Specs), Michal Holán - Angus Sampson (Tucker), Jiří Ptáčník - Bruce Davison (Christian), Anna Theimerová - Caitlin Gerard (Imogen), Václav Rašilov - Josh Stewart (Gerald) + Patrick Wilson (Josh Lambert), Viktorie Taberyová - Spencer Locke (Melissa), Ludvík Král - Kirk Acevedo (Ted), Anna Brousková - Tessa Ferrer (Audrey) + Barbara Hershey (Lorraine Lambertová - hlas v telefonu), Bohdan Tůma - Marcus Henderson (detektiv Whitfield), Irena Máchová - Aleque Reid (Anna) + Rose Byrne (Renai Lambertová), Adéla Nováková - Hana Hayes (mladá Elise), Karolína Křišťálová - Ava Kolker (malá Elise), Jindřich Žampa - Thomas Robie (mladý Christian), Ondřej Balcar - Pierce Pope (malý Christian), Jiří Kvasnička - Joseph Bishara (démon)
Překlad: Jan Zenáhlík
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Pro Sony Pictures vyrobila LS Productions - 2018
Atmosféra skvěle podtržena a mix zvuku byl naprosto skvěle zpracován, taktéž výkony herců a překlad.