Pan Stein je online / Un profil pour deux

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Pan Stein je online / Un profil pour deux

Příspěvekod filip » 29 bře 2018 08:40

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jiří Plachý - Pierre Richard (Stein), Michal Holán - Yaniss Lespert (Alex), Jitka Moučková - Fanny Valette (Flora), Zuzana Slavíková - Stéphane Bissot (Sylvie), Andrea Elsnerová - Stéphanie Crayencour (Juliette), Pavel Soukup - Gustave Kervern (Bernard), Marcela Nohýnková - Macha Méril (Marie), Ladislav Cigánek - Philippe Chaine (produkční), Kateřina Peřinová - Aliocha Arbogast (Doucette), Marek Libert - Pierre Kiwitt (David), Petr Neskusil - Arthur Defays (Simon), René Slováčková - Charlotte Krenz (Caroline), Martina Kechnerová - Laurence Weitzig (Dauphine), Jana Zenáhlíková, Jakub Saic, Jiří Valšuba, Petra Tišnovská

Překlad: Irena Novotná
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5387
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Pan Stein je online / Un profil pour deux

Příspěvekod filip » 29 bře 2018 08:40

Petr Oliva onemocněl den před natáčením.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5387
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Pan Stein je online / Un profil pour deux

Příspěvekod Jelimán » 21 kvě 2018 14:28

Pan Oliva nějak vážně onemocněl, na natočení se extrémně spěchalo anebo na něho prostě mohli počkat? Nic proti panu Plachému. Mám ho jako dabéra rád, ale k Pierru Richardovi v jakémkoliv věku v jakémkoliv filmu prostě v českém znění patří Petr Oliva.
Jelimán
 
Příspěvky: 189
Registrován: 21 lis 2014 19:42


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 15 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály