Uhranutá mysl / Crimes of the Mind

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Uhranutá mysl / Crimes of the Mind

Příspěvekod ocypuc » 11 srp 2018 22:28

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Klára Sochorová - Christina Cox (Carolyn Raeburnová), Milada Vaňkátová - Tina Ivlev (Laura), Filip Jančík - Matt Corboy (Alex Raeburn), Petra Hobzová - Paula Trickey (Marty), Petra Tišnovská - Mandy Levin (Libby), Libor Bouček - Albert Colunga (Judd), Svatopluk Schuller - Trevor Bryant Clark (Travis), René Slováčková - Heidi Fielek (Melanie), Viktorie Taberyová - Rebekah Kennedy (Kelly) + Madeline Bertani (nová dívka), Tereza Chudobová - Sofia Karstens (advokátka žalované strany) + Danielle Lewis (Lee) + Adalgiza Chermont (chovankyně), Petr Gelnar - Benjamin Easterday (šerif Brownlee), Bohuslav Kalva - Joe Howard (Barry Davis), Marcel Vašinka - Henry G. Sanders (soudce Maynard), Martin Zahálka - Eric Scott Woods (Joel), Andrea Daňková, Jan Škvor, Zuzana Ščerbová, Ladislav Cigánek, Bohdan Tůma, Pavel Dytrt, Otto Rošetzký, Ivo Novák (titulky) a další.

Překlad: Jana Bauerová
Dialogy: Markéta Kautská
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramatug: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Gustav Bubník
Vyrobila: FTV Prima, spol. s r.o. ve studiu AudioTech v roce 2018
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 513
Registrován: 30 pro 2012 15:32

Re: Uhranutá mysl / Crimes of the Mind

Příspěvekod ocypuc » 12 srp 2018 01:39

Na to, že je to TV film, tu dabuje dost dabérů, což je v dnešní době dost neobvyklé. Takové obsazení nemají ani DVD filmy a řekl bych, že s tolika lidmi by se dal zvládnout i kinodabing.
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 513
Registrován: 30 pro 2012 15:32


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály