Ochránce spravedlnosti / Code of Honor

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Ochránce spravedlnosti / Code of Honor

Příspěvekod filip » 16 srp 2018 16:22

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Sikes), Jiří Schwarz - James Russo (Romano), Pavel Vondra - Craig Sheffer (Porter), Jiří Plachý - R.D. Call (starosta Randolf), Kateřina Peřinová - Helena Mattsson (Keri), Marek Libert - Griff Furst (Jerry), Jitka Jirsová - Malinda Money (Rodriguezová), Jaroslav Horák - Michael Flynn (Connely), Jakub Saic, Libor Terš, Kateřina Petrová, Dana Pešková, Zbyšek Horák, Svatopluk Schuller, Luděk Čtvrtlík, Alfréd Šrámek, Pavel Soukup

Překlad: Martin Massaniec
Zvuk: Jan Neskusil
Produkce: Tereza Houžvicová, Leoš Lanči
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 5181
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Ochránce spravedlnosti / Code of Honor

Příspěvekod Jakub25 » 23 dub 2019 19:10

V českém znění: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (plukovník Robert Sikes), Pavel Vondra - Craig Sheffer (Porter), Libor Terš - James Russo (Vincent Romano), Jiří Schwarz - Louis Mandylor (detektiv Peterson), Marek Libert - Griff Furst (Jerry Simon), Jakub Saic - Rafael Petardi (Carlos) + Erik Aude (hlasatel Erik), Kateřina Peřinová - Helena Mattsson (Keri Greenová), Pavel Soukup - R.D. Call (starosta Randolf), Jiří Plachý - Michael Flynn (kapitán Connely), Svatopluk Schuller - Nathan Stevens (X-Man), Zdeněk Mahdal - Ryan Noto (Jack), Jitka Jirsová - Malinda Money (Rodriguezová), Luděk Čtvrtlík - Duane Stephens (agent Donovan), Jaroslav Horák, Kateřina Petrová, Dana Pešková, Zbyšek Horák, Alfréd Šrámek
Jakub25
 
Příspěvky: 175
Registrován: 24 říj 2018 17:13

Re: Ochránce spravedlnosti / Code of Honor

Příspěvekod ReDabér » 23 dub 2019 19:33

Jsi si jistý, že D. Pešková-Nováková dabovala tu Rodriguez? Informaci mám přímo od JJ.
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
 
Příspěvky: 5699
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Papo a 36 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály