Info: IMDB | ČSFD | KB
1.DABING: Filmbox (jako Kočka)
V českém znění: Pavlína Kostková Dytrtová - Miley Cyrus (Molly / Brook), Marek Libert - Jeremy Piven (Armon), Jan Szymik - Mike O'Malley (Sam), Daniel Krejčík - Josh Bowman (Nicholas), Barbora Šedivá, Anna Marie Jurková, Terezie Taberyová, Marianna Jurková, Nina Horáková, Roman Hájek, Kateřina Lojdová, Petr Neskusil, Jan Maxián, Martin Kubačák, Zdeněk Podhůrský
Překlad: Martin Massaniec
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Karolína Bělohlávková
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing - 2018
2.DABING: Prima (jako Hlavně nenápadně)
V českém znění: Pavlína Kostková Dytrtová - Miley Cyrus (Molly / Brook), Filip Jančík - Jeremy Piven (Armon), Václav Rašilov - Mike O'Malley (Sam), Vojtěch Hájek - Josh Bowman (Nicholas), Anna Suchánková - Megan Park (Cotton), Terezie Taberyová - Eloise Mumford (Sasha), Klára Jandová - Kelly Osbourne (Becky), Marcel Vašinka - Lawrence LeJohn (agent Lawry), Radek Hoppe - Brian Peterson (Zingadi), Petr Neskusil, Anežka Saicová, Martina Šťastná, Milada Vaňkátová, Anna Brousková, Helena Němcová, Lukáš Jurek, Marek Holý, Simona Vrbická, Filip Müller
Překlad: Jan Vieweg
Dialogy: Nataša Čermínová
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Markéta Watzková
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Vojtěch Hájek
Pro FTV Prima vyrobilo S Pro Alfa - 2018
3.DABING: JOJ Cinema (jako V utajení)
V českém znění: Marie Maternová - Miley Cyrus (Molly / Brook), Martin Sláma - Jeremy Piven (Armon), Aleš Zbořil - Mike O'Malley (Sam), Daniel Rymeš - Josh Bowman (Nicholas), Lenka Janíková - Alexis Knapp (Taylor), Milan Němec - Matthew Settle (Talloway), Karolína Zbořilová, Andrea Zelová, Kateřina Jírů, Zuzana Černá, Evelína Kaločová, Hynek Mikuš, Tereza Groszmannová, Tomáš Sagher, Vilém Čapek, Katarína Tlapák, Petr Dočkal
Dialogy: Kateřina Mendlová
Zvuk: Michal Zatloukal
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Produkce: Peter Čížek, Karolína Zbořilová
Šéfproducent: Branislav Mitka
Režie: Aleš Zbořil
Pro JOJ Group vyrobila BST Audiovisual Media - 2024