Gun Shy - Hrdina náhodou / Rockový zabiják / Gun Shy

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Gun Shy - Hrdina náhodou / Rockový zabiják / Gun Shy

Příspěvekod TmavyCyklista » 20 zář 2018 18:03

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Zdeněk Podhůrský - Antonio Banderas (Turk Henry), Tereza Chudobová - Olga Kurylenko (Sheila), Bohdan Tůma - Mark Valley (Ben Harding), titulky, Milada Vaňkátová - Aisling Loftus (Marybeth), Jakub Saic - Martin Dingle Wall (Clive Muggleton), Ivo Novák - Fernando Godoy (Ramón), Petr Neskusil - Ben Cura (Juan Carlos), Jolana Haan Smyčková - Ellie Goffe (Amy Fitzsimmonsová), Tomáš Juřička - Jeremy Swift (Charlie), Dana Černá, Vojtěch Hájek, Daniel Krejčík, Pavel Vondra - David Mitchell (John Hardigger), Klára Sochorová, Veronika Mudrová, Zdeněk Maryška, Jan Battěk, Radoslav Budáč, Jindřich Žampa, Renata Volfová a další

Překlad: Jan Feldstein
Dialogy: Leona Ondráčková
Zvuk: Martin Cibulka, Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Režie: Veronika Veselá

Pro Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, studio Budíkov 2018.
Nejoblíbenější dabér, dabérka - Jiří Dvořák, Jitka Ježková
Seznam česky dabovaných her
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
Moderátor
 
Příspěvky: 4249
Registrován: 12 úno 2014 18:40

Re: Hrdina náhodou / Rockový zabiják / Gun Shy

Příspěvekod Mark LS » 20 zář 2018 18:47

JOJ Cinema vysílá DVD dabing akorát s psaným názvem Gun Shy - Hrdina náhodou, takže film má jen 1 dabing + Leona Ondráčková s jedním k.
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 10480
Registrován: 29 čer 2013 21:08

Re: Hrdina náhodou / Rockový zabiják / Gun Shy

Příspěvekod TmavyCyklista » 20 zář 2018 19:15

To já nevěděl, protože v upoutávce na Youtube zase říkají pouze Hrdina náhodou. Navíc to na DVD ještě nevyšlo a málokdy se stává, že je DVD dabing v televizi dřív nebo naopak.

Jo, dík, upsal jsem se...
Nejoblíbenější dabér, dabérka - Jiří Dvořák, Jitka Ježková
Seznam česky dabovaných her
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
Moderátor
 
Příspěvky: 4249
Registrován: 12 úno 2014 18:40


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály