Osudové léto v Praze / Ein Sommer in Prag

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 12179
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Osudové léto v Praze / Ein Sommer in Prag

Příspěvek od Mark LS »

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Ivana Milbachová - Katja Weitzenböck (Katrin), Aleš Zbořil - Peter Benedict (Jannick), Tereza Grygarová - Laura Preiss (Jana), Tomáš Hanák - Tomáš Hanák (Richard Král), Jiří Valůšek - Timur Işık (Raul), Ljuba Krbová - Ljuba Krbová (Eliška Králová), Daniel Dítě (Titulky), Kateřina Horáčková, Lenka Filipová-Kudelová, Zdeněk Bureš a další

Překlad: Martina Malá
Zvuk: Michal Zatloukal
Produkce: Michaela Baginová, Peter Čížek
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Petr Dočkal
Režie: Daniel Dítě
Vyrobila: Brněnská soukromá televize pro FTV Prima spol. s r.o. v roce 2018
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 03 črc 2019 22:17, celkem upraveno 2 x.
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 12179
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Osudové léto v Praze / Ein Sommer in Prag

Příspěvek od Mark LS »

Moc chválím, že se tady Tomáš Hanák a Ljuba Krbová nadabovali sami. :-: :-: :-: Hlavně u skvělé Ljuby Krbové to dost potěšilo, protože v brněnském dabingu jiného německého filmu jí nedávno dabovala Tereza Grygarová a to bylo bohužel až příliš mimo.
Odpovědět

Zpět na „Filmy“