Navštivte ráj / Come See the Paradise

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Navštivte ráj / Come See the Paradise

Příspěvekod Pálkman » 07 pro 2018 20:59

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Martin Stránský - Dennis Quaid (Jack McGurn), Jitka Moučková - Tamlyn Tomita (Lily Yuriko Kawamurová / McGannová), Bohuslav Kalva - Sab Shimono (Hiroshi Kawamura), Radka Malá - Shizuko Hoshi (paní Kawamurová), Pavel Tesař - Stan Egi (Charlie Kawamura), Petr Burian - Ronald Yamamoto (Harry Kawamura), Václav Rašilov - Colm Meaney (Gerry McGurn), Viktorie Taberyová - Caroline Junko King (Mini McGannová), Ludvík Král - David Carpenter (armádní kapitán), Rozita Erbanová - Akemi Nishino (Dulcie Kawamurová), Karel Richter - John Finnegan, David MacIntyre (Brennan, Santa), Jan Szymik - Pruitt Taylor Vince, Ben DiGregorio (Augie Farrell, agent FBI, další role), Martin Sucharda - Brady Tsurutani (Frankie Kawamura), Nikola Votočková, Jana Páleníčková, Zuzana Kajnarová, Andrea Elsnerová, Petr Neskusil, Radovan Vaculík, Marek Libert, Bohdan Tůma, Jiří Kodeš (titulky) a další

Překlad: Renata Polišenská
Dramaturgie: Dana Hrbková
Dialogy: Luděk Koutný
Zvuk: Svatopluk Cechel
Produkce: Markéta Stegbauerová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Jiří Kodeš
Vyrobila: FTV Prima spol. s r. o. ve studiu S Pro Alfa CZ a. s. 2009
Top dabéři/rky: O. Brousek, V. Bedr., F. Filip., P. Hanič., B. Rös., J. Zavřel, J. Schán., V. Brab., P. Pelz., V. Postr., P. Oliva, B. Švarc, V. a M. Dlouhý, S. Fišer, L. Mrkv., J. Schw., L. Hruš., J. Med., A. Pyš., J. Šťas., H. Fried., S. Post., T. Medv.
Uživatelský avatar
Pálkman
Globální moderátor
 
Příspěvky: 1002
Registrován: 02 led 2010 23:05

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Stanley Roe a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály