Strom na věšení / The Hanging Tree

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Strom na věšení / The Hanging Tree

Příspěvekod filip » 11 led 2019 22:21

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jiří Plachý - Gary Cooper (Frail), Andrea Elsnerová - Maria Schell (Elizabeth), Petr Rychlý - Karl Malden (Frenchy), Marek Holý - George C. Scott (Grubb), Zbyšek Pantůček - Karl Swenson (Flaunce), Stanislava Jachnická - Virginia Gregg (Edna), Ladislav Županič - John Dierkes (Red), Jan Szymik - King Donovan (Wonder), Oldřich Hajlich - Ben Piazza (Rune), Radovan Vaculík, Michal Gulyáš, Martina Šťastná, David Voráček, Jiří Krejčí, Michal Holán, Pavlína Kostková Dytrtová, Milada Vaňkátová, Mariana Franclová

Překlad: Daniel Čáp
Dramaturgie: Michael Málek
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila Česká televize 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5387
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Strom na věšení / The Hanging Tree

Příspěvekod salgado » 12 led 2019 09:14

Proč má Cooper dva dabéry?
salgado
 
Příspěvky: 1986
Registrován: 06 zář 2010 12:45

Re: Strom na věšení / The Hanging Tree

Příspěvekod filip » 12 led 2019 09:29

Z výpisu nelze určit, kdo ho dělal. Jsou tam uvedeni oba.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 5387
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Strom na věšení / The Hanging Tree

Příspěvekod Gusta » 18 led 2019 20:38

Dělal ho Jiří Plachý.
Gusta
 
Příspěvky: 145
Registrován: 13 lis 2008 09:38


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály