Stránka 1 z 1

Leo Da Vinci: Mise Mona Lisa

PříspěvekNapsal: 19 led 2019 10:07
od filip
Leo Da Vinci: Mission Mona Lisa
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Robin Pařík - Johnny Yong Bosch (Leo Da Vinci), Nina Horáková - Cherami Leigh (Lisa), Robert Hájek - Bryce Papenbrook (Lorenzo), Matěj Havelka - Landen Beattie (Niccolo), Eliška Jirotková - Faith Graham (Agnes), Miroslava Součková, Bohuslav Kalva, Radek Hoppe, Vojtěch Hájek, Ivo Novák, Ivo Hrbáč, Irena Máchová, Svatopluk Schuller, Ludvík Král, Marek Libert, Jakub Saic, Bohdan Tůma, Zbyšek Horák, Filip Švarc

Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Překlad, dialogy a režie: Veronika Veselá
České znění ve studiu Pro-Time vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2018

Re: Leo Da Vinci: Mise Mona Lisa

PříspěvekNapsal: 28 led 2019 11:32
od 1403ka
Originálne je to z Talianska, ktorý bol minulý rok aj v slovenských kinách. Zaujímavosťou ale je, že Alex Polidori (originálny dabér Lea) daboval v talianskom dabingu seriálu Star Wars Povstalci postavu Ezru Bridgera, zatiaľ čo v českom dabingu ho daboval Robin Pařík. :D :D

EDIT: Pre istotu vypíšem originálných dabérov:

Leo - Alex Polidori
Lisa - Emanuela Ionica
Lorenzo - Gabriele Patriarca
Niccolo - Giulio Bartolomei
Agnes - Arianna Vignoli