Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: JOJ
V českém znění: Barbora Lourenço De Sousa - Ana de Armas (Isabel De La Cruzová), Petr Štěpán - Keanu Reeves (detektiv Galban), Eva Novotná - Mira Sorvino (Janine Cullenová), Jana Štvrtecká - Laura Gómez (Eva De La Cruzová), Vladimír Hauser - Big Daddy Kane (Jonathan 'Black' Jones), Ivana Milbachová - Melissa Linton (detektivka Ramirezová), David Kaloč - Gabe Vargas (Manuel 'Rocky' De La Cruz), Jiří Valůšek - Ariel Pacheco (Naldo), Daniel Dítě - Christopher McDonald (poručík Galway + titulky), Zdeněk Junák - Michael Rispoli (detektiv Dibronski), Katarína Mikulová - Jeanette Dilone (Marisol De La Cruzová), Aranka Lapešová, Zdeněk Bureš, Aleš Zbořil, Jiří Daniel, Ondřej Charvát
Překlad: Marie Siberová
Úprava: Petr Dočkal
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Michal Zatloukal
Produkce: Peter Čížek, Karolína Zbořilová
Šéfproducent: Branislav Mitka
Režie: Daniel Dítě
Pro JOJ Group vyrobila Brněnská soukromá televize v roce 2018
2.DABING: Prima
V českém znění: Zuzana Ščerbová - Ana de Armas (Isabel de la Cruzová), Marek Libert - Keanu Reeves (detektiv Galban), Petr Neskusil - Gabe Vargas (Manuel 'Rocky' De La Cruz), Martin Zahálka - Christopher McDonald (Galway), Dana Černá - Mira Sorvino (Janine Cullenová), Andrea Elsnerová - Laura Gómez (Eva de la Cruzová), Nikola Votočková - Melissa Linton (detektivka Ramirezová), Vladislav Beneš - Michael Rispoli (detektiv Dibronski) + Anthony Ruiz (bezdomovec), Ilona Svobodová - Denia Brache (Gloria de la Cruzová), Jiří Krejčí - Ariel Pacheco (Naldo), Viktor Dvořák - Ismael Cruz Cordova (Jose De La Cruz), Andrea Daňková - Jeanette Dilone (Marisol de la Cruzová), Kateřina Petrová - Julissa Roman (Rosa), Tomáš Karger - Nelson Landrieu (Luca), Bohdan Tůma - Big Daddy Kane (Jonathan 'Black' Jones), Sára Nygrýnová - Venus Ariel (Elisa), Eva Miláčková - Hortencia Colorado (Olga), Filip Jančík - Andrew Polk (Martin Himmel), Vojtěch Hájek, Lukáš Jurek (titulky)
Překlad: Milan Stejskal
Dialogy: Nataša Čermínová
Zvuk: Roman Hořínek
Produkce: Markéta Watzková
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Vojtěch Hájek
Ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. vyrobila FTV Prima spol. s r.o. v roce 2019
A Anu de Armas dabuje Barbora Jelenová.
