ŽÁDOSTI O DOPLNĚNÍ FILMŮ

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Re: ŽÁDOSTI O DOPLNĚNÍ FILMŮ

Příspěvekod Pan X » 01 kvě 2017 14:54

Pravá blondýnka 3, mám tak málo informací že se z toho, nedá udělat ani profil, navíc nikde nemůžu sehnat titulky, neměl by někdo nějaké info?
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1969
Registrován: 16 čer 2011 07:24

Re: ŽÁDOSTI O DOPLNĚNÍ FILMŮ

Příspěvekod Morrígan Bójská » 10 kvě 2017 17:01

Dobrý den, dávám žádost o doplnění filmu Zachránci moře / Pomoc! Jsem ryba ( http://www.csfd.cz/film/45529-zachranci-more/prehled/
Český dabing je dělaný z anglického mezinárodního dabingu.

Joe ... Aleš Jarý (Alan Rickman - anglický dabing, Nis Bank-Mikkelsen dánský dabing)
Muška ... (Jeff Pace - anglický dabing, Sebastian Jessen - dánský)
Stella ... (Michelle Westerson - anglický dabing, Pil Neja - dánský dabing)
Lisa, matka ... Zuzana Slavíková? (Teryl Rothery - anglický dabing), Paprika Steen - dánský dabing)
Bill, otec ... (John Payne)
Teta Anna ... (Pauline Newstone - anglický, Ghita Norby - dánský)
Chuck .... (Aarol Poul)
Profesor MacKrill .... Dalimil Klapka? (Terry Jones - anglický, Soren Satter-Lassen - dánský)
Žralok .... (David Bateson - anglický, Dick Krayso - dánský)
Krab .... (David Bateson - anglický, Ulf Pilgaard - dánský)
Sasha ... (Louise Fribo - anglický)
Řidič busu .... (Richard Newman - anglický)
Morrígan Bójská
 
Příspěvky: 15
Registrován: 04 črc 2016 18:02

Re: ŽÁDOSTI O DOPLNĚNÍ FILMŮ

Příspěvekod hmmh » 19 led 2018 01:58

Dabing na film: "Malý navigátor"
https://www.csfd.cz/film/22615-maly-navigator/
hmmh
 
Příspěvky: 1
Registrován: 22 kvě 2017 10:21

Re: ŽÁDOSTI O DOPLNĚNÍ FILMŮ

Příspěvekod Hracka74 » 15 kvě 2018 08:45

ahoj prosím můžete doplnit
Hřbitov domácích zvířátek 2 (USA, 1992, 96 min)

https://www.csfd.cz/film/5567-hrbitov-domacich-zviratek-2/prehled/
-fanynka Stanislava Fišera číslo 1.
Uživatelský avatar
Hracka74
 
Příspěvky: 300
Registrován: 20 dub 2010 17:10

Princ Valiant / Prince Valiant (1954)

Příspěvekod Paulman » 04 lis 2018 23:08

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: (PRIMA)
V českém znění: Michal Jagelka - Robert Wagner (Prince Valiant), Jolana Smyčková - Janet Leigh (Princess Aleta) a další

Vyrobilo: Ve studiuS Pro Alfa CZ a.s. vyrobila FTV Prima spol. s.r.o., 2010
Uživatelský avatar
Paulman
 
Příspěvky: 465
Registrován: 07 dub 2010 10:08
Bydliště: PRAHA

Re: ŽÁDOSTI O DOPLNĚNÍ FILMŮ

Příspěvekod Glimka » 10 úno 2019 23:02

Pokémon 19 - Volcanion and the Mechanical Marvel : https://www.csfd.cz/film/449878
V českém znění: https://i.imgur.com/SBw4CI6.png

Pokémon 20 - I Choose You! : https://www.imdb.com/title/tt6595896/
V českém znění: https://i.imgur.com/KAA3twG.png
Glimka
 
Příspěvky: 3
Registrován: 10 úno 2019 21:40

Re: ŽÁDOSTI O DOPLNĚNÍ FILMŮ

Příspěvekod Jessy101 » 01 črc 2019 18:42

2:22
Jessy101
 
Příspěvky: 1
Registrován: 01 črc 2019 08:12

Re: ŽÁDOSTI O DOPLNĚNÍ FILMŮ

Příspěvekod danosan1 » 24 črc 2019 13:19

Uživatelský avatar
danosan1
 
Příspěvky: 44
Registrován: 14 bře 2018 19:27

Re: ŽÁDOSTI O DOPLNĚNÍ FILMŮ

Příspěvekod 1403ka » 21 zář 2019 09:53

Ahojte,
prosím niekoho, kto doplní animovaný film Cesta do krajiny jednorožcov. DVD vyšlo 5. decembra 2018 s českým a slovenským dabingom (distribútor: Magic Box) a už na budúcu sobotu pôjde tento film na JOJ Cinema.
1403ka
 
Příspěvky: 1915
Registrován: 08 dub 2017 16:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK

Elmo v Zemi mrzoutů / The Adventures of Elmo in Grouchland

Příspěvekod Tomáš Slach » 08 dub 2020 11:07

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související seriály: Sezame, otevři se, Sezame, pojď si hrát, Svět Elmo, Sezamová angličtina, Bert a Ernie

V českém znění: Helena Dytrtová - Kevin Clash (Elmo), Martin Sobotka - Steve Whitmire (Ernie), Tomáš Juřička - Frank Oz (Bert+titulky), Jaromír Meduna - Mandy Patinkin (Huxley), Tomáš Racek - Joey Mazzarino (Bug), Andrea Elsnerová - Fran Brill (Zoe), Tomáš Borůvka, Zbyšek Pantůček - Frank Oz (Keksík) + Roscoe Orman (Gordon), Vladimír Kudla, Martin Stránský - Kevin Clash (Žalářník Mrzout), Vanda Hybnerová - Vanessa L. Williams (královna odpadků), Václav Knop (housenka), Radek Vaculík - Caroll Spinney (Pták Buk), Petra Jindrová - Sonia Manzano (Maria), Jindřich Hinke - Caroll Spinney (Oskar), Zuzana Dřízhalová, Dana Verzichová, Hynek Dřízhal - Martin P. Robinson (Telly), Lukáš Jurek - Frank Oz (Bohoušek) a další

Spolupracovali: Leoš Lech, Bára Wildová
Produkce: Milena Čapková
Překlad: Dana Holatová
Zvuk: Roman Čapek, Miloš Sommer
Dialogy: Vladimíra Wildová
Režie českého znění: Jana Kovaříková
Vyrobil: Bonton film v roce 2001

Role k dabérům může zakladatel připsat, pokud některé nejsou uvedeny a v profilu Elmo v Zemi mrzoutů doplnit nebo opravit chyby v mých informací (např. postava přiřazena ke špatnému dabérovi nebo chybné jméno postavy) prostřednictvím: samotného filmu.
Tomáš Slach
 
Příspěvky: 558
Registrován: 19 črc 2016 11:04
Bydliště: Praha

PředchozíDalší

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 49 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály