Loď snů: Mauricius / Das Traumschiff - Mauritius
Moderátor: ReDabér
Loď snů: Mauricius / Das Traumschiff - Mauritius
Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: Martin Zahálka - Sascha Hehn (kapitán Victor Burger), Zuzana Skalická - Heide Keller (vrchní stevardka Beatrice), Jiří Valšuba - Nick Wilder (Dr. Wolf Sander), Simona Postlerová - Ann-Kathrin Kramer (Vera Mitteregger), Tomáš Juřička - Harald Krassnitzer (Klaus Mitteregger), Nikola Votočková - Katrin Heß (Lucie Spielmann), Petr Neskusil - Max Alberti (Julian Spielmann), Klára Šumanová - Nadine Wrietz (Katharina Braun), Jana Walterová - Maria Sebaldt (Emilia Sandhoff), Ivo Hrbáč - Alexander Held (Stefan Arndt), Martina Kechnerová - Katharine Mehrling (Jeannie Franzen), Anna Fixová - Gesine Cukrowski (Sonja Preiss), Jaroslav Horák - Errol Trotman-Harewood (Maurice), Jakub Saic - Herbert Ulrich (Thomas), Roman Hájek - Steffen Wink (Hardy Miller), Miroslav Saic (Titulky), René Slováčková a další
Překlad: Blanka Dobrá
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Tereza Houžvicová
Dialogy a Režie: Miroslav Saic
Vyrobila: Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro skupinu Barrandov v roce 2019
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 09 kvě 2019 22:00, celkem upraveno 1 x.
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická