Místo činu: Umění války / Tatort: Die Kunst des Krieges
Napsal: 01 črc 2019 22:05
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zuzana Mixová - Adele Neuhauser (Bibi Fellnerová), Libor Hruška - Harald Krassnitzer (Moritz Eisner), Pavel Vondra - Michael Fuith (Andy Mittermeier), Martin Zahálka - Hubert Kramar (Ernst Rauter), Šárka Vondrová - Kristina Sprenger (Daniela Vopelka), Martina Kechnerová - Tanja Raunig (Claudia Eisnerová), Petr Gelnar - Daniel Wagner (Ramazan Tagaev), Terezie Taberyová - Janina Rudenska (Victoria Oshchypková), Jan Szymik - Günter Franzmeier (Kreindl), Marek Holý - Thomas Stipsits (Schimpf), Klára Sochorová - Nancy Mensah-Offei (černoška), Kateřina Petrová - Yana Budyuk (tlumočnice), Ladislav Cigánek - Simon Schwarz (Heinzi), Matěj Havelka, Ivan Jiřík, Jan Battěk, Ivo Hrbáč, Tomáš Juřička, Petr Neskusil, Radka Stupková, Bohdan Tůma, Filip Jančík (titulky)
Překlad: Tomáš Studený
Dialogy: Luděk Koutný
Zvuk: Michal Závěrka
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Filip Jančík
Ve studiu AudioTech vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2019