Mrazivá pomsta / Cold Pursuit

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Uživatelský avatar
filip
Globální moderátor
Příspěvky: 10264
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Mrazivá pomsta / Cold Pursuit

Nový příspěvek od filip »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: DVD

V českém znění: Jaromír Meduna - Liam Neeson (Nels Coxman), Marek Holý - Tom Bateman (Trevor 'Viking' Calcote), Anna Brousková - Emmy Rossum (Kim Dashová), Marek Libert - Bradley Stryker (Limbo) + Glenn Wrage (Kurt), Pavel Šrom - William Forsythe (Brock) + Nels Lennarson (Chuck Schalm), Bohdan Tůma - Domenick Lombardozzi (Mustang), Jolana Smyčková - Julia Jones (Aya), Martin Zahálka - Aleks Paunovic (detektiv Osgard) + Michael Adamthwaite (Santa), Petra Tišnovská - Laura Dern (Grace Coxmanová), Zdeněk Maryška - Tom Jackson (Bílý býk), Viktor Dvořák - Micheál Richardson (Kyle Coxman) + Gus Halper (Bone), Svatopluk Schuller - Jim Shield (koroner) + Raoul Max Trujillo (Thorpe), Bohuslav Kalva - David O'Hara (Sly), Milan Slepička - John Doman (John 'Gip' Gipsky), Ludvík Král - Michael Eklund (Speedo) + Glen Gould (War Dog), Vojtěch Hájek - Benjamin Hollingsworth (Dexter), Jiří Krejčí - Wesley MacInnes (Dante), Zuzana Ščerbová - Dani Alvarado (dcera), Milada Vaňkátová - Elysia Rotaru (servírka) + Manna Nichols (Minya), Matěj Havelka - Nicholas Holmes (Ryan), Miroslava Součková - Venus Terzo (matka), Jakub Saic (titulky)

Překlad: Zuzana Pelíšková
Dialogy: Alena Navrátilová
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Režie: Martin Těšitel
Pro MagicBox vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2019
Naposledy upravil(a) filip dne 19 kvě 2020 17:41, celkem upraveno 2 x.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Odpovědět

Zpět na „Filmy“