Srovnat si to / Getting Straight
Napsal: 08 srp 2019 09:49
Info: IMDB | ČSFD| FDB
V českém znění: Ondřej Kavan - Elliott Gould (Harry Bailey), Martina Šťastná - Candice Bergen (Jan), Jan Battěk - Robert F. Lyons (Nick), Zbyšek Horák - Jeff Corey (doktor Edward Willhunt), Pavel Dytrt - Max Julien (Ellis), Tomáš Juřička - Leonard Stone (Lysander), Antonín Navrátil - William Bramley (Wade Linden), Milada Vaňkátová - Jeannie Berlin (Judy Kramerová), Tomáš Borůvka - John Rubinstein (Herbert), Jiří Ployhar - Gregory Sierra (Garcia), Radana Herrmannová - Irene Tedrow (Stebbinsová), Svatopluk Schuller - Harrison Ford (Jake), Ondřej Balcar, Ladislav Cigánek, Roman Hájek, Martin Hruška, Bohuslav Kalva, Martina Kechnerová, Lucie Kušnírová, Kateřina Lojdová, Pavel Šrom, Vilém Udatný
Překlad: Olga Pavlová
Dialogy: Soňa Bubníková
Zvuk: Luděk Polifka
Produkce: Pavla Draxlerová
Režie: Jiří Ptáček
Vyrobila SDI ve studiu Barrandov dabing v roce 2019 pro AXN