Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Tajemství Dračí hory 2
V českém znění: Tomáš Sagher (Elfy), Eva Novotná (Kevin), Milan Horský (Ethelbert), Zdeněk Junák (čaroděj Septimus), Anděla Čisáriková (Maud), Rudolf Kokeš (král), Jan Grygar, Antonie Talacková, Martin Sláma, Kateřina Horáčková, David Kaloč a další
Překlad: Šárka Bartesová
Produkce: Petra Brančová
Zvuk: David Hlubinka
Výsledný mix: David Pavlíček
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobilo G Studio Centrum pro Intersonic v roce 2005.