Stránka 1 z 1

Vlčí dívka / Ôkami shôjo

PříspěvekNapsal: 11 zář 2019 10:10
od Krikri
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: ??? - Mao Ohno (Rumiko Tezuková), Jindřich Žampa - Tatsuya Suzuki (Akira Ohta), ??? - Rena Masuda (Hideko Komurová), Nikola Votočková - Erika Mabuchi (učitelka), Regina Řandová - Nene Otsuka (matka Akira), Ivo Novák - Gô Rijû (otec Akira), Libor Terš - ??? (ředitel cirkusu), Stanislava Jachnická - Satomi Tezuka (matka Hideko), Petr Neskusil, Pavel Vondra, Radovan Vaculík a další

Pro SPI International vyrobila Saga TV 2013

Re: Vlčí dívka / Ôkami shôjo

PříspěvekNapsal: 11 zář 2019 10:16
od Krikri
U filmu nebyli dabéři ani ostatní tvůrci CZ znění vůbec zmíněni, těch pár dabérů, co jsem uvedl jsem doplnil pouze poslechem. Učitelku dabovala buď Nikola Votočková nebo Kateřina Lojdová, ale s jistotou nepoznám, která z nich, jejich hlasy mi v poslední době splývají. Film je dostupný na Uložto, kdyby někdo chtěl s doplňováním dabérů pomoct.

Re: Vlčí dívka / Ôkami shôjo

PříspěvekNapsal: 11 zář 2019 10:42
od Michaela2
Pak to bude Votočková, která je se Sagou spojena, Lojdová s touto společností nikdy nespolupracovala, pokud vím.

Re: Vlčí dívka / Ôkami shôjo

PříspěvekNapsal: 12 zář 2019 00:31
od ocypuc
Jo učitelka je Nikola Votočková. Otec Akira je Ivo Novák. Ty holky taky nepoznám.