Nebudu vám už na obtíž / Tolgo il disturbo

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Nebudu vám už na obtíž / Tolgo il disturbo

Příspěvekod cenda » 05 říj 2019 17:01

Obrázek
Info: IMDB | CSFD | FDB

V českém znění: Jiří Plachý - Vittorio Gassman (Augusto Scribani), Jarmila Švehlová - Dominique Sanda (Carla), Jana Páleníčková - Veronica Dei (Deborah), Jana Hermachová - Firmine Richard (Anita), Jana Altmannová - Monica Scattini (Margherita), Oldřich Vízner - Maurizio Fardo (Giorgio), Valérie Zawadská - Eva Grimaldi (Ines), Magdalena Kopicová - Valentina Holtkamp (Rosa), Václav Postránecký - Elliott Gould (Alcide), Dalimil Klapka - Donald Hodson (Diogenes), Viola Zinková - Maria Teresa Piaggio (Dr. Camontiová), Oldřich Janovský, Dana Hradiláková, Eva Kubíková, Jan Hanžlík, Marie-Luisa Váchová, Zdeněk Hess, Ivana Milbachová, Zdena Balounová, Zdeněk Blažek, Luboš Bíža, Zdeněk Dolanský, Jaroslav Hausdor (titulky) a další

Překlad: Ladislava Trmačová
Dialogy: Eva Svobodová
Střihová spolupráce: Jana Dobiášová
Zvuk: Jiří Hejlek
Asistent režie: Dagmar Vrbovcová
Výroba: František Seidl
Režie českého znění: Jana Semschová
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1994
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
cenda
 
Příspěvky: 653
Registrován: 04 čer 2011 12:30
Bydliště: Zlínský kraj

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 27 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály