Stránka 1 z 1

Ztracená minulost / The Poison Rose

PříspěvekNapsal: 18 říj 2020 06:04
od filip
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Pavel Trávníček - John Travolta (Carson Phillips), Jitka Moučková - Famke Janssen (Jayne Huntová), Pavel Rímský - Morgan Freeman (Doc), Jiří Dvořák - Robert Patrick (šerif Bing Walsh), Pavel Vondra - Brendan Fraser (Miles Mitchell), Anna Suchánková - Ella Bleu Travolta (Becky Huntová), Ivan Jiřík - Peter Stormare (Slide Olsen), Martina Šťastná - Kat Graham (Rose), Filip Jančík - Blerim Destani (Lorenzo), Pavel Šrom - Bill Luckett (koroner), Bohdan Tůma - Nick Vallelonga (Nick), Oldřich Hajlich - Devin Ellery (Happy Chandler), Kristina Jelínková - Julie Lott (Johnsonová), Roman Hajlich, Radovan Vaculík, David Voráček, Alexandr Postler, Dana Černá, Anna Brousková, Jana Patáková, Martin Janouš, Michal Holán, Marika Šoposká, Zbyšek Horák (titulky)

Překlad: Michaela Šimonková
Dialogy: Alena Navrátilová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Jiří Kodeš
Vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. - 2020

Re: Ztracená minulost / The Poison Rose

PříspěvekNapsal: 18 říj 2020 12:11
od origamirek
Docela trestuhodné mít k dispozici Jančíka i Šroma a neobsadit je na Frasera a Stormara. :roll:

Re: Ztracená minulost / The Poison Rose

PříspěvekNapsal: 18 říj 2020 12:54
od TmavyCyklista
Nezněla Jitka Moučková mladě?

Re: Ztracená minulost / The Poison Rose

PříspěvekNapsal: 18 říj 2020 13:05
od filip
Moučková docela šla, hlas ji už také stárne. Vondra nebyl špatný, vzhledem k tomu jak Fraser v tom filmu vypadá, docela sedí, Jančík by neseděl.

Re: Ztracená minulost / The Poison Rose

PříspěvekNapsal: 18 říj 2020 16:29
od Pan X
Určitě si rád poslechnu. Jinak souhlasím s filipem. Věk letí dopředu u každého z nás, ale i tak, je pro mě hlas paní Moučkové pořád sexy a svůdný :) a vždycky jí rád slyším :-: