Vítězství v krvi / Trading Paint
Moderátor: ReDabér
Vítězství v krvi / Trading Paint
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: VOD (Starmax, O2)
V českém znění: Petr Rychlý - John Travolta (Sam Munroe), Jana Mařasová - Shania Twain (Becca), Petr Neskusil - Toby Sebastian (Cam), Helena Němcová - Rosabell Laurenti Sellers (Cindy), Tomáš Juřička - Kevin Dunn (Stumpy), Libor Hruška - Michael Madsen (Linsky), Zdeněk Maryška - Barry Corbin (Šerif), Terezie Taberyová - Joy Libardoni (Kellie), Milan Slepička - Buck Taylor (Ben), Dana Černá - Denny Mendez (Dr. Denny), Ivo Novák - Chris Mullinax (Jack Dunn), Petr Burian, Zbyšek Pantůček, Zuzana Hykyšová, Pavel Dytrt, Bohdan Tůma (titulky)
Překlad: Jan Feldstein
Dialogy: Helena Čechová
Zvuk: Antonín Němec
Režie: Jiří Brouzdal
Pro Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska - 2020
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Vítězství v krvi / Trading Paint
V českém znění: Petr Rychlý - John Travolta (Sam Munroe), Jana Mařasová - Shania Twain (Becca), Petr Neskusil - Toby Sebastian (Cam Munroe), Helena Němcová - Rosabell Laurenti Sellers (Cindy), Tomáš Juřička - Kevin Dunn (Stumpy), Libor Hruška - Michael Madsen (Bob Linsky), Zdeněk Maryška - Barry Corbin (Šerif Buck Taylor), Terezie Taberyová - Joy Libardoni (Kellie), Milan Slepička - Buck Taylor (Ben), Dana Černá - Denny Mendez (Dr. Denny Thompsonová), Ivo Novák - Chris Mullinax (Jack Dunn), Petr Burian, Zbyšek Pantůček, Zuzana Hykyšová, Pavel Dytrt, Bohdan Tůma (titulky)