Ach, ten doktor / Aber Doktor

[Licence2kill]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Vlastimil Brodský - Vlastimil Brodský (dr. Sebastian Flanke), Jana Brejchová - Jana Brejchová (Biggi Kochová), Jaroslava Adamová, Míla Besser, Sylva Turbová, Jiří Novotný a další

Dialogy: Vladislav Čejchan
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Miloslava Poustková
Asistentka režie: Marta Ballingová
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Režie českého znění: Olga Walló
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1980

[bloom]

Dochovaný dabing? Pokud ano, tak by IMHO stálo za to tento film Oldřicha Lipského zreprízovat...

[Licence2kill]

Bohužel se dabing nedochoval, takže uvedení není moc pravděpodobné. S novým dabingem by to nebylo asi ono.

[richardda]

Musim rict, ze tohle mi hlava nebere Da se polemizovat o tom, proc se nedochovali dabingy toho ci onoho zahranicniho filmu, da se taky polemizovat o tom proc nejsou vysilany dochovane dabingy jinych filmu ALE opravdu rad bych slysel oficialni vyjadreni kompetentni a odpovedne osoby v CT PROC PROBOHA se nedochoval dabing k filmu na kterem se podileli nasi predni tvurci a jeho soucasny redabing v odpovidajici kvalite neni a NIKDY nebude mozny Omlouvam se za rozcileni a zduraznuju ze tato reakce neni nijak namirena proti uzivateli LICENCOVI. Jenom nechapu jak bylo/je vubec neco takoveho v CT mozne a proc nekam "zmizela" dulezita cast naseho dabingoveho dedictvi.