Kostým pro Nikolase / Un Disfraz para Nicolas
Moderátor: ReDabér
Kostým pro Nikolase / Un Disfraz para Nicolas
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Vilém Vávra - Fran Fernandéz (Nikolas), Vincent Vitvar - Emiliano Ugarte (David), Anežka Saicová - Cristina Hernández (Ana), Petr Burian - Raúl Anaya (pirát Jonas), Roman Hajlich - Ricardo Tejedo (Giggles), Jana Chymčák Páleníčková - Paty Cantú (Emma), Zbyšek Horák - José Lavat (Tomás), Šárka Vondrová - Magda Giner (Mia), Martin Hruška - José Vilchis (učitel), Nikola Heinzlová - Gaby Cárdenas (učitelka), Kateřina Petrová - Karla Falcón (učitelka), Michael Vykus - Carlos Segundo (generál), Václav Šanda - Herman López (hospodský), Jan Battěk, Jakub Skála, Jakub Saic, Petr Gelnar, Petra Jindrová (titulky)
Překlad: Anna Králová
Zvuk: Michael Drobný
Dialogy a režie: Petra Jindrová
Pro HBO vyrobilo VSI ve studiu DW Agentura - 2021
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov