Houdini / Houdini (1953)
Napsal: 24 říj 2021 12:11
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ČT
V českém znění: Ondřej Gregor Brzobohatý - Tony Curtis (Harry Houdini), Helena Dvořáková - Janet Leigh (Bess Houdiniová), Aleš Procházka - Torin Thatcher (Otto), Jaromír Meduna - Ian Wolfe (Malue), Pavel Tesař - Douglas Spencer (Simms), Otakar Brousek ml. - Tudor Owen (kovář), Dana Batulková - Angela Clarke (Harryho matka), Libor Terš - Sig Ruman (Schultz), Jan Šťastný - Michael Pate (Dooley), Vojtěch Vondráček - Peter Baldwin (Fred), Zuzana Skalická - Mabel Paige (Médium), Roman Hájek - Fred Aldrich (vyhazovač), Luděk Čtvrtlík - Frank Jaquet (Brown), Kateřina Seidlová - Connie Gilchrist (Shultzová), Pavel Nečas - Malcolm Lee Beggs (žalářník), René Slováčková, Martin Janouš, Alexandr Postler, Radovan Vaculík, Michal Gulyáš, Jiří Krejčí, David Voráček, Nela Drozdová, Zuzana Novotná, Denisa Vokálová, Josef Horák
Překlad: Vojtěch Kostiha
Dramaturgie: Anna Krejčířová
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Vyrobila Česká televize - 2021