Porota / Runaway Jury

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Porota / Runaway Jury

Příspěvekod Sen » 07 lis 2009 12:56

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Zdeněk Mahdal - John Cusack (Nicholas Easter), Jaromír Meduna - Gene Hackman (Rankin Fitch), Jiří Prager - Dustin Hoffman (Wendell Rohr), Jitka Moučková - Rachel Weisz (Marlee), Antonín Navrátil - Bruce Davison (Durwood Cable), Bohuslav Kalva - Bruce McGill (soudce Harkin), Filip Jančík - Jeremy Piven (Lawrence Green), Libor Terš - Nick Searcy (Doyle), Jiří Zavřel - Stanley Anderson (Henry Jankle), Bohdan Tůma - Cliff Curtis (Frank Herrera), Klára Jandová - Jennifer Beals (Vanessa), Veronika Veselá - Joanna Going (Celeste Wood), Regina Řandová - Juanita Jennings (Loreen), Rusty Schwimmer (Millie), Vanda Hybnerová - Marguerite Moreau (Amanda), Václav Mareš - David Dwyer (Birk), Filip Švarc - Douglas M. Griffin (Terry Docken), Marcus Hester (Kyle Murphy), Zuzana Skalická - Celia Weston (paní Brandtová), Ludvík Král, Tomáš Juřička, Zbyšek Pantůček, Hana Krtičková, Zuzana Schulzová, Jan Maxián, Zdeněk Hruška, Michal Michálek, Jaroslava Červenková, Martin Hruška, Jan Dvořák, Pavel Dytrt, Petr Medáček, Martin Kolár (jako Martin Spurný) (titulky).

Překlad: Petr Hnilo
Zvuk: Antonín Němec
Produkce: Iva Koudelková
Dialogy: Veronika Veselá
Režie: Martin Kolár
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Bontonfilm 2003
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8701
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Porota / Runaway Jury

Příspěvekod Sagres » 23 pro 2011 23:48

Tůma - Cliff Curtis (Frank Herrera), Řandová - Juanita Jennings (Loreen Duke) + Rusty Schwimmer (Millie Dupree), Jandová - Jennifer Beals (Vanessa Lembeck), Švarc - Douglas M. Griffin (Terry Docken) + Marcus Hester (Kyle Murphy), Hybnerová - Marguerite Moreau (Amanda Monroe), Skalická - Celia Weston (paní Brandtová), Mareš - David Dwyer (Birk)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 3514
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály